Adding a document to workspace from the view page (/documents/1234) of that document
It is not possible when viewing a document to directly add it to the workspace. One has to go to the workspace, search for the document and add it. In many cases, the link to a document is provided in an email and the first thing a user does is to...