underline has already been supported. in order to be able to "edit" proposal directly, suggest to support multiple colors for characters, to make it as "change mark" of the proposals.
You won't be notified about changes to this idea.